Entrevista en finlandés pasada al inglés por Charlidos y Rohkeutta.

La estrella Tom Hardy está en auge. En verano, el hombre hizo de Bane en la película de Christopher Nolan "The Dark Knight Rises", pero era sólo el comienzo.

Tom Hardy llega a la mesa de entrevista. Hoy tiene una gran barba. "Es para Mad Max", dice el actor.

Él hace el papel principal en la película Mad Max 4, que se estrena en 2013. El desarrollo de la carrera de Hardy ha sido rápida. Sólo unos pocos habían oído hablar de él hace cuatro años. Este año, Hardy se ha visto en la gran pantalla hasta tres veces - cada vez en un estilo muy diferente y un tipo diferente de película.

La mayor de sus películas (este año) es TDKR, en la que Hardy hace de Bane, el hombre músculo implacable que oculta detrás de una máscara de respiración. Él imitó el acento fuerte del malo de la película de Sean Connery. En la primavera se presentó en Tinker Tailor Soldier Spy en el papel del espía británico, el traicionado Ricky Tarr - que era flaco en comparación con Bane.

Ahora en la pantalla grande es Lawless. Es una historia de crimen basada en hechos y funcional a finales de 1920, durante la Ley Seca. Lo que es común a estos papeles es un cierto tipo de resistencia.

"¿Alguna vez has estado en la misma habitación con un animal peligroso?" dice Hardy. "Esto es lo que estoy buscando. Eso es lo que necesito. Quiero ser una bestia, como mis ídolos de actuación. "

Depredadores significa espontaneidad. Al mirar más de cerca, los mejores Hardy-roles son animales acorralados. Absolutamente Bane, por supuesto, pero también el atrapado Tarr y Forrest Bondurant. No es de extrañar que los ídolos de Hardy estén familiarizados con dichos roles, donde hay un conflicto interno. "Gary Oldman, Robert de Niro y Sean Penn", enumera como sus héroes.

Muchos espectadores vieron a Hardy por primera vez en el papel de la entrada en vigor de la anterior película del director Chris Nolan como el camaleón Eames. Los fans de Star Trek pueden recordarlo desde hace varios años en Nemesis, en el papel de villano de la película. Considerado como un gran avance, sin embargo, es su papel estrella del director Nicolas Winding Refn, donde Hardy hace de Bronson. En el Reino Unido Bronson fue un éxito menor. Contaba la historia de la vida real del criminal Michael Peterson.

¿Cómo haces personajes muy exagerados como Bane y Michael Peterson sean creíble?

"Sólo tienes que confiar en tu propia mierda", dice Hardy. "Todos los días en la calle, ver a tipos como ese y te preguntas qué diablos esta ese tipo haciendo. Si usted actúa de la misma manera en el escenario o delante de la cámara, el director protestarán que, vamos, la gente no actúa así. El único riesgo para un actor es que me parece una tontería ", dice Hardy.

"Basta con mirar el mundo de la moda, o el negocio del cine. Niños extraños. Entonces, ¿dónde se puede trazar la línea? Pavos reales, animales salvajes, locos. Usted observa e imita. El medidor de mierda te dice dónde va esa línea".

Especialmente malos son un acto de equilibrio.

"Un papel en el cine siempre es artificial. Algunos de los espectadores creen en su personaje, otros no. Por otro lado, por ejemplo, los verdaderos criminales son a menudo individuos excepcionales, tipos extraños. Esto le permite recorrer un largo camino. El trabajo está en la zona gris. Eso es todo." comenta Hardy. "Esto es sólo actuar, no estamos salvando al mundo."

Lawless se hizo fuera del sistema de Hollywood. El guión fue escrito por Nick Cave. El director John Hillcoat es también es conocido por las películas The Road y la proposición. Los inversores quieren poner su dinero en las películas de superhéroes. "Hacer Lawless fue más difícil", dice Hardy.

Aunque la película tiene un montón de acción violenta, como cuando el choque Bondurants con Gary Oldman , la pandilla de gángsters y el secuaz sádico de la policía interpretado por Guy Pearce, está más cerca del realismo que a los cuentos de hadas de Hollywood. Aunque el final es impredecible. Hardy es Forrest Bondurant, el más duro de los hermanos. El personaje puede ser el más duro chico de todos los tiempos aunque casi siempre lleva una chaqueta de punto.

Jack Bondurant, protagonista real de la película es interpretado por Shia LaBeouf. "Shia está creciendo todo el tiempo como un actor. Está rompiendo su propia jaula. Él será un hombre. Él tiene 23 años, algo así como que, diez años más joven que yo ", dice Hardy.

En comparación con Shia, Hardy es como un bloque de músculo. Pero el propio matón no cree en la fuerza física. "Creo que estamos listos para un nuevo tipo de masculinidad. No es machismo, o negligencia. La precaución es la aversión al riesgo. El coraje nace del miedo ", dice Hardy.

El propio actor lleva una camiseta de la promoción de una organización Combat Stress. Ellos recaudan dinero para el cuidado de la salud mental de los veteranos de guerra británicos. "Muchos de mis amigos están en el ejército. Yo no tomo una postura acerca de por qué la gente se pelea, pero quiero apoyar a las tropas ". Dice el actor, cuando se le preguntó acerca de su camisa. "No quiero darle la espalda, a pesar de que me pagan por hacer lo que el trabajo mucho más ligero, para fingir que soy otra persona".

Apoyar a los soldados podría ser tomado como apoyo a las guerras impopulares Gran Bretaña ha metido en con los EE.UU. Ese no es el caso. "Esto es completamente personal, no política. Mis amigos han sido asesinados en el frente." Suspiró Hardy.

Hardy mismo es un aficionado al cine. "Me encantan las películas. Ellos son mi mundo. Pero yo no tengo tiempo para verlas nunca." dice Hardy. "Cuando uno hace películas, no tengo tiempo para verlas. No se pueden hacer y disfrutar de ellos al mismo tiempo. "

¿Y el papel de Bane? TDKR no era más que una mega producción, sino también como se esperaba, un golpe, una de las películas más vistas del año.

"La misma mierda, diferente día." Rie Hardy. "El proceso es el mismo. El tazón de fuente de los pescados del oro es apenas más grande a veces, pero siempre se tiene que encontrar su propio lugar. Voy a estar ahí, hacer lo que hago, espero que sea suficiente. Una vez que haya hecho este trabajo el tiempo suficiente, podrás empezar a confiar en que usted está convenciendo frente a la cámara ".

Sería extraño que Hardy no se convierta en una estrella de primera clase. Él tiene la inflexibilidad igual que su compatriota, la estrella Christian Bale Batman, pero Hardy es más accesible y se siente como un hombre más relajado. Un tipo duro. Como Bale, las experiencias de Hardy actuando como un proceso continuo. En realidad, nunca se detiene. "Se convierte en su naturaleza. Estoy trabajando todo el tiempo. Robo a todo el mundo. Incluso a ti."

fuente
Traducción al español: Tom Hardy Spain

Etiquetas: entrevista